Cérémonie d'envoi-19

Home > Activités > Scolaires > Fêtes et Sorties > Cérémonie d'envoi-19

Cérémonie d’envoi

26 juin

 

Mot du chef d'établissement

Révérende Sr Laurice OBEID,

Révérendes Sœurs,

Chers membres de la communauté éducative,

Chers parents d’élèves lauréats,

Et très chers lauréats,

 

Une cérémonie de remise des diplômes est toujours un événement singulier pour les élèves qui ont offert le meilleur d’eux-mêmes afin d’obtenir ce diplôme, mais aussi dans la vie d’un établissement qui voit là grandir sa famille et ses anciens élèves.

 

Oui, vous êtes à présent, chers élèves et jeunes universitaires, non seulement des lauréats de l’Ecole Secondaire des Filles de la Charité, mais aussi de véritables ambassadeurs de l’école, des représentants de la maison qui vous a formés.

N’oubliez jamais les ressources que nous avons essayé de vous offrir. D’ailleurs, vous les puiserez dans le souvenir de tous ceux qui ont accompagné votre réussite: les équipes enseignantes et administratives, et surtout vos camarades qui ont planché à vos côtés et qui vous entourent aujourd’hui.

Vous les retrouverez, ces camarades de promotion, ici et ailleurs, au Liban, au Moyen-Orient et partout dans le monde.

 

Cette cérémonie conclut brillamment un chapitre de votre vie, et vous ouvre grand les portes de l’avenir. C’est pour vous le début d’une nouvelle vie.

 

Ce soir, vous êtes tous très beaux. Les filles ont choisi leur plus jolie robe. Les garçons ont mis leur plus belle cravate. Mais surtout, vous êtes beaux parce que vous souriez, et parce que vous avez de petites étoiles qui brillent dans les yeux. Ces étoiles portent plusieurs noms : succès, réussite, reconnaissance du travail accompli, confiance en soi et en l’avenir, amitié, solidarité et gratitude. Ces étoiles, c’est votre trésor le plus précieux.

 

Votre vie ne sera pas toujours facile. Nous vivons dans un monde complexe et incertain. Vous rencontrerez parfois des difficultés, des moments de doute, vous sentirez la fatigue et serez peut-être tentés par une certaine résignation. Dans ces moments-là, ne cédez pas, pensez à cette cérémonie, pensez à ces étoiles qui brillent ce soir, et vous trouverez la force, j’en suis sûre, de relever tous les défis qui se présentent à vous.

 

Je viens mêler ma voix ce soir, aux cris de joie qui retentissent de toutes parts et aux larmes de vos parents qui sont fiers de vous. Et je vous affirme qu’en ce moment, nous venons tous célébrer la souveraineté d’un peuple sur lequel se fonde la révolution. Lancez-vous! Avec toutes les ressources que vous avez, essayez d’activer le civisme de vos cocitoyens, refusez l’injustice par la justice, luttez contre la violence par la non-violence, défiez la corruption par l’intégrité.

Bref, soyez vincentiens de parole et en actes, à l’image de notre Saint-Patron.

Que votre révolution soit immortelle! Faîtes tomber tous les trônes trompeurs, vous êtes les rois!

Je vous félicite chaleureusement et vous souhaite de réaliser avec succès vos projets d’avenir.

 

Félicitations!

Sr Nada ABOU FADEL

Chef d’établissement

 

 

Mot du comité des enseignants

Révérende sœur Nada Abi-Fadel, directrice de l’Ecole Secondaire des Filles de la Charité,

Révérendes Sœurs,

Chers collègues,

Mesdames et messieurs,

Chers Lauréats,

 

Il va sans dire que la cérémonie d’adieu est un moment fort en émotions. En effet, chers lauréats, il y a sur cette place trois acteurs de votre vie qui ont impatiemment attendu ce moment et qui l’appréhendent à la fois :

Vos parents qui vous ont donné la main le premier jour d’école, avec l’espoir et la certitude que cet établissement fera fleurir en vous et le savoir académique et les valeurs sociales,

La direction de l’école secondaire, qui regarde en vous un bourgeon à préserver, à cultiver et qui sera heureuse, bien évidemment, de vous voir prêts pour affronter la vie,

Et enfin, les enseignants qui, depuis la plus petite classe, vous ont offert le savoir certes, mais aussi l’attention et la bienveillance qui sont les piliers de tout acte pédagogique.

La bienveillance, oui j’y insiste, résumant pour ainsi dire le parcours de tout enseignant appartenant à l’équipe pédagogique de notre école et qui continue, sans relâche, à offrir le meilleur de lui-même pour des jeunes qui croient en lui. Cette bienveillance, naturelle mais réfléchie et calculée, qui néglige tous les intérêts matériels du monde. Mais la bienveillance veut aussi bien dire l’exigence...et combien, nous avons, professeurs et éducateurs, exigé de vous !

Afin que votre éducation soit complète et efficace, chers lauréats, sachez que tout membre de l’équipe pédagogique s’est dévoué pour sa mission et pour chacun et chacune. A l’Ecole Secondaire, l’enseignant transmet le flambeau de la connaissance avec assurance. Il a semé en vous une graine. La moisson lui donnera raison et votre réussite scellera un parcours où les efforts de tous seront récompensés.

Nous avons la fierté de dire, quand nous voyons en vous le fruit de notre labeur, que l’école où nous avons construit l’histoire du mérite, est un lieu d’émancipation, un lieu de la connaissance, du goût d'apprendre, de la jubilation de la découverte et de la curiosité intellectuelle qui sont des trésors auxquels nous avons pour vocation de préparer toutes les jeunes consciences.

A partir de ce soir, votre formation va s’incarner en contributions au monde que vous allez conquérir, chacun à sa façon. Mais nous sommes confortés dans une conviction : vous serez toujours guidés par les vertus Vincentiennes qui s'exprimeront dans votre « être » : en présence, en paroles et en actions.

Enfin,  permettez-moi un dernier conseil : au cœur de la réussite, soyez humble et au cœur de l’échec soyez confiants, car la vie ne se mesure jamais ni à un seul échec ni à une seule réussite pour rappeler la pensée du célèbre orateur français Jean Jaurès et je cite :« Ce n'est point aimer la vie que d'en ôter par la pensée les heures tristes et les jours mauvais, [...]; il faut la prendre tout entière vaillamment avec ses douleurs et ses joies, pour l'améliorer sans cesse par un sage et constant effort. »

Bonne route,

Merci de vote écoute.

Dr Huguette ABS

Présidente du Comité des professeurs.

 

 

Mot du comité des parents

حضرة رئيسةمدرسة المحبة الأخت ندى أبو فاضل المحترمة

حضرات الأساتذة الكرام  معلمات ومعلمين

حضرات الأهالي المحترمين الذين أوليت شرف إلقاء كلمة التخرج باسمهم

أيها الحفل الكريم

 

كم جميل أن نحتفل اليوم بكم أبناؤنا

وقد لبستم ثوب التخرّج واعتمرتم قبعة التميّز

إنّه شعور المكافأة والفرح العظيم .

بالأمس القريب أحضرناكم الى هذه المدرسة أطفالاً وقد انعصرت قلوبنا لبكائكم وانحسرت دمعتنا لصراخكم

يومها ، ابتدأ المشوار .. والآن بتخرّجكم لا تظنوا أنّه ينتهي

فأنتم قد لبستم قيم مدرستكم وعلم مدرّسيكم واجتهادهم وطيب العلاقة فيما بينكم ،

فانطبعتم بها وستشبّون عليها وتشيبون . 

إنّها الأيام الجميلة .

فباسمي وباسم لجنة الأهل وكل الأهالي نتقدّم منكم بالشكر إدارةً وأساتذةً ورفقة عمرٍ جميل .

 

أبناؤنا الأحباء ،

ثورة أعلنتموها شعارًا لكم

فهنيئًا لنا نضجكم وكبركم

 لأنّه ،وحدهم الكبار يصنعون التغيير 

وهنيئًا لنا بكم إذا عرفتم أنّ الثورة ليست دمًا وشهداء

فبالصمت تحرّرت الهند

وبالحوار اتّحدت أوروبا وليس بسيف نابوليون أو بدبّابات هتلر

وإنّه بالكلمة ـ المحبة تغيّر وجه الأرض

فلتكن ثورتكم مبنيّة على المحبّة وعلى القيم

وعلى التجدّد الدائم لما فيه خير الإنسان ورقيّه ،

حتّى لا تصير ثورتكم كنحاس يَطنّ وكَصُنْجٍ يَرنّ .

 

أحباؤنا
اليوم تتخرّجون إلى الحرية فتحملوا عبء المسؤولية وصعوبة الخيار

واستفيدوا من زاد السنوات ومن تعب الأيّام وكونوا على قدر الإنتظار .

 

قَدَر الغد ، أن تكون لكم مراكز القيادة أينما حللتم في لبنان وفي العالم أجمع ،

فكونوا الرسل المؤتمنين على المسؤولية

واجعلوا من وزنتكم وزنات تفيض خيرًا ونبض حياة

فأنتم تتخرّجون من مدرسة مرسلة سكبت فيكم المحبة والإيمان مع كل حرف و كلمة

ووضعت فيكم شعلة الثورة

فسيروا بلا خوف وبلا تردّد .

 

وتبقى رسالتي إليكم أحبائي

لا تتنكّروا للبنانكم رغم كل الظروف

اعملوا على التغيير ولا تتنازلوا عن دوركم لأحد

ولا تدعوا غريبًا يأخذ مكانكم .

فأنتم أمل لبنان وغده

وأنتم ضميره النابض بالحق وبالعدل .

 

أبناؤنا الأحباء ،

بفخر ننظر إليكم ،

وبالعزّة ترفعون رؤوسنا نحن أهلكم ومعلّميكم وإدارتكم .

فسيروا نحو تحقيق طموحاتكم لما فيه خير وتقدم لبنان  ورقيّ الإنسانية .

        عشتم ، عاشت مدرستنا ،

          عاش لبنان 

   رئيس لجنة الأهل

                                                                               المحامي منير كيوان

 

 

 

 

 Mot de la promo

Révérendes sœurs,

Mesdames et messieurs,

Bonsoir,

C’est avec autant de bonheur que de crainte et même un début de nostalgie, que nous nous retrouvons, ce soir, pour couronner quinze ans de cheminement.

Comme le disait Georges Bernanos : « c’est la fièvre de la jeunesse qui maintient le reste du monde à la température normale. » Cette fièvre dont il parle, cette fureur de vivre, cette flamme, c’est ici, au fil des années, qu’elle s’est allumée.

Un feu pur, aux étincelles ardentes,

Un feu qui nous réchauffera dans les nuits de détresse,

Un feu qui éclairera nos voies dans les moments de doute,

Un feu qui nous donnera la force, non seulement de persévérer en dépit des obstacles que la vie nous imposera, mais c’est grâce à ses flammes que la révolte flambera en nous.

Un peu utopique dites-vous ? Dans un pays où la corruption et l’injustice deviennent peu à peu la norme ?  Peut-être bien.

Mais, tout comme le Phoenix, symbole de notre promo, ressuscite de ses cendres, nous, la nouvelle génération, serons l’étincelle du renouveau. 

Cette créature de feu nous rappelle aussi, qu’il y a toujours une fin, une part de nous-même qui restera blottie à l’abri de ؤes murs qui nous ont vus grandir, tels les cendres d’une flamme qui s’éteint. Cependant, ces cendres, le vent ne les emportera pas. Il en renaîtra un être bien plus fort qui nous portera vers de nouveaux horizons.

                                                                                                            Bonne soirée. 

Clara HAYEK

LH